From The Pastor's Desk

February / Febrero 13, 2022

Dear Parishioners:

As the country celebrates the Feast of St. Valentine this coming Monday, I offer you this prayer adapted from “Catholic On-line.”

Dear God, please help me heal from grief, loss and the pain of love gone wrong. Let me leave deep heartache in my past, and be whole and happy again. In my fear of never finding true love I have been needy and overly-anxious, desperate and too willing to settle. Please calm the need in me that leads to unwise choices. Fill the emptiness in my heart that makes me crave unhealthy love. Restore my faith in love and relationships and grant me the ability to love myself fully, and to feel lovable and wanted from within. Let the healing process begin inside my heart in the very depth of my being.

I submit myself to You, Oh Lord. I realize that parenting a child in the way You would have me to is beyond my human abilities. I know I need You to help me. I want to partner with You and partake of Your gifts of wisdom, discernment, revelation, and guidance. I also need Your strength and patience, along with a generous portion of Your love flowing through me. Teach me how to love the way You love. Where I need to be healed, delivered, changed, matured, or made whole, I invite You to do that in me. Help me to walk in righteousness and integrity before You. Teach me your ways, enable me to obey Your commandments and do only what is pleasing in Your sight. May the beauty of Your Spirit be so evident in me that I will be a godly role model. Give me the communication, teaching, and nurturing skills that I need. Make me the parent You want me to be and teach me how to pray and truly intercede for the life of this child. Lord, You said in Your Word, "Whatever you ask for in prayer, if you believe, you will receive" (Matthew 21:22). In Jesus’ name I ask that You will increase my faith to believe. St. Valentine, teach me how to embrace the Love of thy Savior! Amen.

Fr. Richard

Estimados Feligreses:

Mientras celebramos la fiesta de San Valentín el próximo lunes, les ofrezco esta oración adaptada de "Catholic On-line"

Querido Dios, por favor ayúdame a sanar de la aflicción, la pérdida y el dolor del amor que salió mal. Ayúdame dejar esta profunda angustia en mi pasado. Y ser completo(a) y feliz de nuevo. En mi miedo de no encontrar nunca el amor verdadero he tenido necesidades y he estado demasiado ansioso(a), desesperado(a) y muy dispuesto(a) a conformarme. Por favor, calma la necesidad en mí que me lleva a tomar decisiones imprudentes. Llena el vacío de mi corazón que me hace desear un amor malsano. Restaura mi fe en el amor y las relaciones y concédeme la capacidad de amarme plenamente. Y sentirme querido(a) y amado(a) desde mi interior. Permite que el proceso de curación comience dentro de mi corazón en lo más profundo de mi ser. Me entrego a Ti. Me doy cuenta de que criar a un hijo de la forma en que Tú quieres que lo haga está más allá de mis habilidades humanas. Sé que necesito de tu ayuda. Quiero asociarme contigo y participar de Tus dones de sabiduría, discernimiento, revelación y guía. También necesito Tu fuerza y paciencia, junto con una generosa porción de Tu amor fluyendo a través de mí. Enséñame a amar como tú amas. Donde necesite sanar, liberar, cambiar, madurar o hacerme de nuevo, te invito a que lo hagas en mí. Ayúdame a caminar en rectitud e integridad delante de ti. Enséñame tus caminos, capacítame para obedecer tus mandamientos y hacer solo lo que es agradable a tus ojos. Que la belleza de tu Espíritu sea tan evidente en mí que sea modelo de piedad. Dame las habilidades de comunicación, enseñanza y crianza que debo tener. Hazme el padre (la madre) que Tú quieres que sea y enséñame cómo orar y verdaderamente interceder por la vida de este(a) niño(a). Señor, dijiste en Tu Palabra: "Todo lo que pidan en la oración, con tal de que crean, lo recibirán" (Mateo 21:22). En el nombre de Jesús, te pido que aumentes mi fe. "¡San Valentín, enséñame cómo abrazar el Amor de tu Salvador! Amén.

P. Richard

[delay 2022-13-2 1:30:00 EST