From The Pastor's Desk

March / Marzo 27, 2022

Dear Parishioners:

It is with a sad and heavy heart that we all learned of the recent deaths of three innocent victims on Interstate 95, near our sports stadiums in South Philly.

Typically, when we hear the phrase “pro- life” we think about those who organize against the practice of abortion. However, our faith directs us to a consistent ethic of life it would include opposition to capital punishment, euthanasia, and violent episodes like the one that unfolded on interstate 95 and on our neighborhood streets in Philadelphia.

I think many of us may feel a bit overwhelmed as we look at increased crime and violence throughout this city and throughout the country. More and more, the perpetrators are often under the age of 18. We typically look at law enforcement and government agencies to take the lead in addressing these issues. But the challenges are much deeper and far-reaching than we often admit or understand. The origins of these behaviors often stem from the experiences from one’s youth and one’s family life (or lack thereof). Here is where faith, the practice of one’s faith, and a positive supportive faithful community make their contribution to individuals, families, and the greater community.

The Christian community- is a teaching community! Through our words, our examples, and the timeless truth of the sacred scriptures and our ancient Christian tradition. Our Founding fathers and our founding documents that created this great country and its form of government come from this tradition. Etched into the stone relief of the U.S. Supreme Court building is the depiction of Moses with the 10 commandments.

Our faith is indeed, the “pearl of great price!”. Therefore, our youth and young adults need us to tirelessly share this faith tradition, without apology. Otherwise, the only place they will get their morals and values are from the streets, some under-developed peers, and social media. We have already seen the results of what happens when adult teachers and mentors take a back seat; or, when we feel too anxious and overwhelmed by these and other pressures that make demands on our time.

There is an old saying that reminds us that: “He who hesitates… Is lost!” Let’s make sure our children never get lost! Rather, may they be surrounded by love and protected by God’s grace.

Fr. Richard

Estimados Feligreses,

Es con tristeza y pesar en el corazón que todos nos enteramos de las muertes recientes de tres víctimas inocentes en la carretera interestatal 95, cerca de nuestros estadios deportivos en el sur de Filadelfia.

Típicamente, cuando escuchamos la frase “pro-vida” pensamos en aquellos que se organizan contra la práctica del aborto. Sin embargo, nuestra fe nos dirige a una ética de vida consistente que incluiría la oposición a la pena capital, la eutanasia y episodios violentos como el que se desarrolló en la interestatal 95 y en las calles de nuestro vecindario en Filadelfia.

Creo que muchos de nosotros podemos sentirnos un poco abrumados al ver el aumento de la delincuencia y la violencia en esta ciudad y en todo el país. Cada vez más, los perpetradores a menudo son menores de 18 años. Por lo general, buscamos a las agencias gubernamentales y de aplicación de la ley para que tomen la iniciativa en el tratamiento de estos problemas. Pero los desafíos son mucho más profundos y de mayor alcance de lo que a menudo admitimos o entendemos. Los orígenes de estos comportamientos a menudo provienen de las experiencias de la juventud y la vida familiar (o la falta de ella). Aquí es donde la fe, la práctica de la propia fe y una comunidad fiel de apoyo positivo hacen su contribución a las personas, las familias y la comunidad en general.

¡La comunidad cristiana es una comunidad de enseñanza! A través de nuestras palabras, nuestros ejemplos y la verdad eterna de las Sagradas Escrituras y nuestra antigua tradición cristiana. Nuestros padres fundadores y nuestros documentos fundacionales que crearon este gran país y su forma de gobierno provienen de esta tradición. Grabado en el relieve de piedra del edificio de la Corte Suprema de EE. UU. se encuentra la representación de Moisés con los 10 mandamientos.

Nuestra fe es, en efecto, la “perla de gran precio”. Por lo tanto, nuestros jóvenes y adultos jóvenes necesitan que compartamos esta tradición de fe incansablemente, sin disculpas. De lo contrario, el único lugar donde obtendrán su moral y valores será en las calles, algunos compañeros subdesarrollados y las redes sociales. Ya hemos visto los resultados de lo que sucede cuando los maestros y mentores adultos pasan a un segundo plano; o cuando nos sentimos demasiado ansiosos y abrumados por estas y otras presiones que demandan nuestro tiempo.

Hay un viejo dicho que nos recuerda que: “El que duda… ¡Está perdido!” ¡Asegurémonos de que nuestros hijos nunca se pierdan! Más bien, que estén rodeados de amor y protegidos por la gracia de Dios.

P. Richard

[delay 2022-27-3 1:30:00 EST