Dear Parishioners:
I want to share with you: CHRISTMAS SYMBOLISM
Star represents the bright star that shone the night Jesus was born. “Where is the new born king of the Jews? For we have seen his star in the east, and have come to worship him.” Matthew 2:2
Candy Cane represents the shepherd’s staff. Christ is also called the Good shepherd. And were in the same country, shepherds abiding in the field, keeping watch over their flock by night. Luke 2:8.
Gifts represent the gold, frankincense and myrrh… and when they opened their treasures, they presented him gifts: gold, frankincense and myrrh. Matthew 2;11
Evergreen tree represents eternal life. For God so loved the world that he gave his only begotten son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life. John 3:16
Christmas carolers represent the multitude of angels that sang on the night Jesus was born. And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host God and saying, “Glory in the highest…”
Christmas candles and lights represent the light that Jesus has brought to the world. To give to them that sit in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the way of peace.
Holly Berries represent the blood that Christ shed for us. For this is my blood of the new testament which is shed for many remission of sins. Matthew 26:28
Nativity scene represents the scene in the manger where Jesus was born. And she brought for her first born son, and wrapped him in swaddling clothes, and laid him in a manger, because there was no room in the inn. Luke 2:7.
Christmas wreath represents the crown of thorns that Jesus wore when he was crucified. The soldiers made a crown of long, sharp thorns and put it on his head… John 19:2
Christmas Bells represent the call of mankind to worship the Lord. For the Son of man came to seek, and to save that which was lost. Luke 19:10
From all the Redemptorist Fathers and Brothers, to you and your loved ones have a merry and blessed Christmas.
God’s Blessings,
Fr. Richard
Estimados feligreses:
Quiero compartir con ustedes: SIMBOLISMO DE LA NAVIDAD
La estrella representa la estrella que brilló la noche en que Jesús nació. "«¿Dónde está el Rey de los judíos que ha nacido? Pues vimos su estrella en el Oriente y hemos venido a adorarle.»" Mt 2, 2
El Bastón de Dulce representa al cayado del pastor. Cristo también se llama buen pastor. " Había en la misma comarca unos pastores, que dormían al raso y vigilaban por turno durante la noche su rebaño." Lc 2, 8.
Los regalos representan el oro, el incienso y la mirra… " abrieron luego sus cofres y le ofrecieron dones de oro, incienso y mirra." Mt 2, 11
El Árbol de hoja perenne representa la vida eterna. " ¡Así amó Dios al mundo! Le dio al Hijo Único, para que quien cree en él no se pierda, sino que tenga vida eterna." Jn 3, 16
Los cantantes de villancicos navideños representan a la multitud de ángeles que cantaron la noche en que Jesús nació. " Y de pronto se juntó con el ángel una multitud del ejército celestial, que alababa a Dios, diciendo: «Gloria a Dios en las alturas… "Lc 2, 13-14
Las velas y luces navideñas representan la luz que Jesús ha traído al mundo… a fin de iluminar a los que habitan en tinieblas y sombras de muerte y guiar nuestros pasos por el camino de la paz." Lc 1,79
Las bayas de acebo representan la sangre que Cristo derramó por nosotros. " Esto es mi sangre, la sangre de la Alianza, que es derramada por una muchedumbre, para el perdón de sus pecados." Mt 26,28
El Nacimiento representa la escena en el pesebre donde nació Jesús. " y dio a luz a su hijo primogénito, le envolvió en pañales y le acostó en un pesebre, porque no tenían sitio en el alojamiento." Lc 2, 7.
La corona de Navidad representa la corona de espinas que Jesús usó cuando fue crucificado. " Los soldados trenzaron una corona de espinas, se la pusieron en la cabeza " Jn 19: 2
Las campanas de Navidad representan el llamado de la humanidad a adorar al Señor. " …pues el Hijo del hombre ha venido a buscar y salvar lo que estaba perdido." Lc 19:10
De parte de los Padres y Hermanos Redentoristas les deseamos a ustedes y a sus seres queridos, tengan una feliz y bendecida Navidad.
Bendiciones de Dios,
Padre Richard
[delay 2022-25-12 1:30:00 EST