From The Pastor's Desk

August / Agosto 25

Blessed Methodius Dominic Trčka, Martyr
Memorial – August 25th

BLESSED METHODIUS WAS BORN IN FRYDLANT, MORAVIA (now the Czech Republic) on July 6,1886. He joined the Redemptorists in 1902 and made his profession August 25, 1904. He was ordained in Prague on July 17, 1910. He spent the early years of his ministry as a parish missioner. His desire to work among the Greek Catholics was blessed by his superiors. With this in mind he was sent to Lviv, where he learned Ukrainian and Old Slavonic along with the Byzantine Rite. After a brief period of inculturation, he worked among the Greek Catholics in the area of Halic, in Galizia, and then in East Slovakia in the Eparchy of Prešov, where he carried on intense missionary activity. He was nominated first Vice Provincial of the Vice-province of Michalovce in 1946. He began to work zealously to found new houses and to form young Redemptorists. On the night of April 13 and 14, 1950, all religious communities were suppressed by the Czech government. Father Methodius was arrested, tortured and condemned to twelve years imprisonment. In 1958 he was transferred to the prison of Leopoldov. He was suffering from pneumonia contracted during solitary confinement, which was imposed on him for singing a Christmas carol. As a result of those harsh conditions, he contracted tuberculosis. He died on March 23, 1959. He was firrst interred in the prison cemetery, and then in 1969 his remains were transferred to the Redemptorist plot in the cemetery of Michalovce. Pope John Paul II proclaimed him to be Blessed Dominic Methodius on November 4, 2001.

Blessings,
Fr.Mike

Blessed Methodius Dominic Trčka, Martyr
Memorial – 25 de agosto

EL BENDECIDO METODIUS NACIÓ EN FRYDLANT, MORAVIA (ahora República Checa) el 6 de julio de 1886. Se unió a los Redentoristas en 1902 e hizo su profesión el 25 de agosto de 1904. Fue ordenado sacerdote en Praga el 17 de julio de 1910. Pasó los primeros años de su ministerio como misionero parroquial. Su deseo de trabajar entre los católicos griegos fue bendecido por sus superiores. Con esto en mente fue enviado a Lviv, donde aprendió ucraniano y eslavo antiguo junto con el rito bizantino. Después de un breve período de inculturación, trabajó entre los greco-católicos en la zona de Halic, en Galizia, y luego en Eslovaquia Oriental, en la Eparquía de Prešov, donde desarrolló una intensa actividad misionera. Fue nombrado primer Viceprovincial de la Viceprovincia de Michalovce en 1946. Comenzó a trabajar con celo para fundar nuevas casas y formar jóvenes Redentoristas. En la noche del 13 y 14 de abril de 1950, el gobierno checo suprimió todas las comunidades religiosas. El padre Metodio fue arrestado, torturado y condenado a doce años de prisión. En 1958 fue trasladado a la prisión de Leopoldov. Sufría una neumonía contraída durante el régimen de aislamiento que le impusieron por cantar un villancico. Como resultado de esas duras condiciones, contrajo tuberculosis. Murió el 23 de marzo de 1959. Primero fue enterrado en el cementerio de la prisión y luego, en 1969, sus restos fueron trasladados al solar redentorista en el cementerio de Michalovce. El Papa Juan Pablo II lo proclamó Beato Domingo Metodio el 4 de noviembre de 2001.

Bendiciones,
Padre Mike

[delay 2024-25-8 1:30:00 EST