Dear Parishioners,

We see the faint light on the horizon, and we await the full, dazzling light of God’s incarnation in Jesus Christ. We find ourselves now in-between, standing in that moment of the already and the not yet. The light has dawned but doesn’t seem yet to have reached the deepest darknesses inside and around us… To live the life of a disciple of Christ is to live always in Advent time, knowing that the light has come and awaiting the light that has yet to shine in its fullest measure.
-Elizabeth Webb

(Photo taken at San Alfonso Retreat House Long Branch, New Jersey)

Blessings,
Fr.Mike

Queridos Feligreses,

Vemos la tenue luz en el horizonte y esperamos la luz plena y deslumbrante de la encarnación de Dios en Jesucristo. Ahora nos encontramos en medio, en ese momento del ya y del todavía no. La luz ha amanecido, pero no parece haber alcanzado todavía las tinieblas más profundas dentro y alrededor de nosotros… Vivir la vida de un discípulo de Cristo es vivir siempre en tiempo de Adviento, sabiendo que la luz ha llegado y esperando la luz que aún debe brillar en su máxima medida.
-Elizabeth Webb

(Foto tomada en San Alfonso Retreat House Long Branch, Nueva Jersey)

Bendiciones,
Padre Mike

[delay 2024-8-12 1:30:00 EST