Dear Parishioners,

On Friday, June 6th, 2025, National Gun Violence Awareness Day, St. Peter the Apostle Church and many other churches, synagogues, mosques, and community centers throughout Philadelphia rang their bells for 10.6 minutes. This duration symbolizes the 106 people who are killed by firearms in the United States every day. While the tolling of the bells may not provide an immediate solution to this societal issue, it serves as a call to reflect on the gift, fragility, and preciousness of human life.
As we listened to the bells ringing throughout Philadelphia, many focused on the sound and the places from which it came—houses of worship. In these sacred spaces where God resides, hearts are transformed, and minds are renewed. Let us continue to pray for one another, hoping we may all experience healing and hope.

Blessings,
Fr Mike

Queridos Feligreses,

El viernes 6 de junio de 2025, Día Nacional de Concientización sobre la Violencia con Armas de Fuego, la Iglesia de San Pedro Apóstol y muchas otras iglesias, sinagogas, mezquitas y centros comunitarios de Filadelfia repicaron sus campanas durante 10.6 minutos. Este tiempo simboliza las 106 personas que mueren por armas de fuego cada día en Estados Unidos. Si bien el repicar de las campanas puede no ofrecer una solución inmediata a este problema social, sirve como un llamado a reflexionar sobre el don, la fragilidad y el valor de la vida humana.
Al escuchar el repicar de las campanas por toda Filadelfia, muchos se centraron en el sonido y en los lugares de donde provenía: los lugares de culto. En estos espacios sagrados donde reside Dios, los corazones se transforman y las mentes se renuevan. Sigamos orando unos por otros, con la esperanza de que todos experimentemos sanación y esperanza.

Bendiciones,
Padre Mike

[delay 2025-15-6 1:30:00 EST