Dear Parishioners:
Statement of Archbishop Nelson J. Pérez Regarding The Invasion Of Ukraine
“Like so many of you, my heart aches with deep sorrow. The recent invasion of Ukraine is something we had hoped and prayed would be avoided. Peace has been shattered. Anguish, pain, and suffering have been unleashed. Events have now been put in motion that will lead to the senseless loss of countless lives, destruction of property, and a humanitarian crisis the likes of which has not been seen in several decades.
At this grave moment in history, I urge all people of goodwill to answer the call of Pope Francis to pray fervently for the people of Ukraine and for an end to this military conflict now.
On behalf of the bishops, priests, deacons, consecrated religious, and lay faithful of the Archdiocese of Philadelphia, I express our firm solidarity with Ukrainian Catholics and Ukrainians here in the Philadelphia region and in Ukraine itself.
Today, I spoke with Archbishop Borys Gudziak of the Ukrainian Catholic Archeparchy of Philadelphia to convey those sentiments. Philadelphia is home to many ethnic Ukrainians. Their families and friends are suffering the catastrophe of war first hand. At this time of uncertainty in Eastern Europe and here at home, may God pour His mercy on all those who are suffering and may Our Blessed Mother, the Queen of Peace, wrap them in her comforting mantle.”
Most Reverend Nelson J. Pérez, D.D.
Archbishop of Philadelphia
⁂ ⁂ ⁂
The prayer below has special ties to Ukraine and her people. It is suggested that this oration be offered on their behalf.
We fly to Your patronage, O Virgin Mother of God Despise not our prayers in our needs, but deliver us from all dangers, since you alone are pure and blessed.
O most glorious ever-Virgin Mary, the Mother of Christ our God, accept our prayers and present them to Your Son and our God, that for the sake of you, He enlighten and save our souls.
Fr. Richard
Estimados Feligreses,
Declaración del arzobispo Nelson J. Pérez sobre la invasión de Ucrania
“Como muchos de ustedes, siento una profunda tristeza en mi corazón. La reciente invasión de Ucrania es algo que esperábamos y orábamos para que fuera evitada. La paz se ha hecho añicos; se ha desatado la angustia, el dolor y el sufrimiento. Se han puesto en marcha ahora eventos que conducirán a la pérdida sin sentido de innumerables vidas, la destrucción de propiedades y una crisis humanitaria que no ha sido vista en varias décadas.
En este grave momento de la historia, insto a todas las personas de buena voluntad a responder al llamado del papa Francisco a orar fervientemente por el pueblo de Ucrania y por el fin ahora de este conflicto militar.
En nombre de los obispos, sacerdotes, diáconos, religiosos consagrados y fieles laicos de la Arquidiócesis de Filadelfia, expreso nuestra firme solidaridad con los católicos ucranianos y los ucranianos aquí en la región de Filadelfia y en Ucrania misma.
Hoy, hablé con el arzobispo Borys Gudziak de la Arquieparquía Católica Ucraniana de Filadelfia para expresarle esos sentimientos. Filadelfia es el hogar de muchos ucranianos étnicos; sus familias y amigos están sufriendo la catástrofe de la guerra en persona. En este momento de incertidumbre en Europa del Este y aquí en casa, que Dios derrame su misericordia sobre todos los que sufren y que nuestra Santísima Madre, la Reina de la Paz, los envuelva en su manto reconfortante”.
Reverendísimo Nelson J. Pérez, D.D.
Arzobispo de Filadelfia
⁂ ⁂ ⁂
La oración a continuación tiene vínculos especiales con Ucrania y su pueblo. Se sugiere que esta oración se ofrezca en su nombre.
Acudimos a tu protección, oh Virgen Madre de Dios. No desprecies nuestras oraciones en nuestras necesidades, sino libéranos de todos los peligros, ya que solo tú eres pura y bendecida.
Oh gloriosa y siempre Virgen María, la Madre de Cristo nuestro Dios, acepta nuestras oraciones y preséntalas a tu Hijo y nuestro Dios, para que por tu intercesión, él ilumine y salve nuestras almas.
P. Richard
[delay 2022-6-3 1:30:00 EST