Dear Parishioners:
“I was a stranger… and you welcomed me!” (Matthew 25:35)
Every once in a while I get a chance to simply step back and observe parish life in all of its natural and unedited beauty.
This past Sunday, I was able to do exactly that as I quietly observed from the choir loft, all that took place down below. I was covering for our German volunteer who was finishing up a few days of vacation. I was operating the video camera and live-stream production for the weekly Sunday broadcast. I was delighted to see people coming in and saying hello to each other, kissing and hugging, as if everyone was at a family reunion. The ushers warmly greeted folks and parishioners returned their greetings in-kind. People were checking in with each other and asking about progress of one’s personal health and highlights of vacation plans. Even from a distance I could see the genuine kindness and concern bestowed between members of the congregation down below at all the Mass times.
As a Pastor, I can’t tell you how heart-warming that is. I’m typically preoccupied with getting the air conditioning going, doors open, livestream equipment in place, my homily, and making sure we have coverage for the assisting liturgical ministries, that I rarely get the chance to see the beauty and diversity of who we are. Nothing staged for marketing or advertisement, where you look for or try to set up just the right shot. But honest, unfiltered goodness and kindness that reflect the values that we preach every day.
Sometimes, the Lord looks down and bestows a gift. Last Sunday, the observations from my musical perch… was my gift. I am most grateful to God for it; and I am grateful to you who make one of the “Living Sones” of this parish!
We have a family of faith, where there is room at the table for everyone. “I was a stranger… and you welcomed me!” (Matthew 25:35)
Fr. Richard
Estimados Feligreses,
“Yo era un extraño… ¡y me acogisteis!” (Mateo 25:35)
De vez en cuando tengo la oportunidad de simplemente dar un paso atrás y observar la vida parroquial en toda su belleza natural e inédita.
El domingo pasado pude hacer exactamente eso mientras observaba en silencio desde el coro todo lo que sucedía abajo. Estaba cubriendo a nuestro voluntario alemán que estaba terminando unos días de vacaciones. Estaba operando la cámara de video y la producción de transmisión en vivo para la transmisión semanal del domingo. Me encantó ver a la gente entrar y saludarse, besarse y abrazarse, como si todos estuvieran en una reunión familiar. Los ujieres saludaron calurosamente a la gente y los feligreses devolvieron sus saludos en especie. Las personas se comunicaban entre sí y preguntaban sobre el progreso de la salud personal y los aspectos destacados de los planes de vacaciones. Incluso desde la distancia pude ver la genuina amabilidad y la preocupación otorgada entre los miembros de la congregación de abajo en todos los tiempos de Misa.
Como pastor, no puedo decirte lo conmovedor que es eso. Por lo general, me preocupa poner en marcha el aire acondicionado, abrir las puertas, instalar el equipo de transmisión en vivo, mi homilía y asegurarme de que tengamos cobertura para los ministerios litúrgicos asistentes, que rara vez tengo la oportunidad de ver la belleza y la
diversidad de quienes somos. Nada preparado para marketing o publicidad, en el que buscas o intentas configurar la toma correcta. Pero honestidad, bondad y amabilidad sin filtros que reflejan los valores que predicamos todos los días.
A veces, el Señor mira hacia abajo y otorga un regalo. El domingo pasado, las observaciones desde mi puesto musical… fue mi regalo. Estoy muy agradecido a Dios por ello; ¡y te agradezco a ti qué haces uno de los "Sones vivientes" de esta parroquia!
Somos una familia de fe, donde hay lugar en la mesa para todos. “Yo era un extraño… ¡y me acogisteis!” (Mateo 25:35)
P. Richard
[delay 2022-17-7 1:30:00 EST