From The Pastor's Desk

February / Febrero 12

Dear Parishioners,

As we begin to anticipate the great 40 days of Lent, beginning with Ash Wednesday… We turn our attention to time of conversion and renewal. Walking side-by-side are the newest members of our RCIA program. That is, the Rite of Christian Initiation for Adults. This year we have seven people who are joining us to make their First Holy Communion, Confirmation and at least one will be baptized. As they prepare for this intense time of preparation, and what the church calls, the “scrutinies,“ they come to the forefront of our faith community and receive a special welcoming from the Archbishop at the Cathedral. This is then followed by selecting scrutinies on particular Sundays here at the parish, until they are received in full communion on the night of the Easter vigil.

I would like to introduce you to some of the members who are currently enrolled in the RCIA process. Matthew, presently serves in the United States Air Force as a pilot, and has come to deepen his faith and understanding of God, the church, and the sacred scriptures. Jacob is recently engaged and preparing for marriage, and works as an accountant in finance. He very much looks forward to embracing the Catholic faith and learning more about the values of Christ in this gospel along with those in the RCIA, who share the same values. Carlos is a full-time firefighter for the city of Philadelphia. He presently has a granddaughter enrolled in our Catholic school, and is enjoying reconnecting to his Catholic faith. Even though he has fond memories of his childhood, he doesn’t recall receiving the sacraments in Puerto Rico, nor once when he and his family moved to the United States (First NYC and then Philadelphia). Hilario is preparing to receive his First Communion and Confirmation. He is working closely with Sr. Carmen as he is primarily Spanish speaking.

Lastly, we also have a mother & son combination: Juan Carlos & Fatima Cartagena. Juan Carlos and his mom are preparing for their First Holy Communion & Confirmation. Together with some members of our Spanish community, they will all be welcomed into Full Communion on the night of the Easter Vigil.

I wanted to take the time to introduce them to our parishioners so that you can all encourage them when you see them around the parish and offer your prayers for their journey of faith. We look forward to working with them and their sponsors to deepen their relationship with God and the people who make up the Living/Breathing “Body of Christ” here at St. Peter the Apostle! Have a blessed week…

Fr. Richard

Estimados feligreses:

A medida que comenzamos a anticipar los grandes 40 días de Cuaresma, comenzando con el Miércoles de Ceniza… Dirigimos nuestra atención al tiempo de conversión y renovación. Caminando uno al lado del otro están los miembros más nuevos de nuestro programa RICA. Es decir, el Rito de Iniciación Cristiana para Adultos. Este año tenemos siete personas que se están uniendo para hacer su Primera Comunión, Confirmación y al menos uno será bautizado. Mientras se preparan para este intenso tiempo de preparación, y lo que la iglesia llama los “escrutinios”, pasan al frente de nuestra comunidad de fe y reciben una bienvenida especial del Arzobispo en la Catedral. A esto le sigue la selección de escrutinios en determinados domingos aquí en la parroquia, hasta que son recibidos en plena comunión la noche de la vigilia pascual.

Me gustaría presentarles a algunos de los miembros que actualmente están inscritos en el proceso de RICA. Matthew, actualmente sirve en la Fuerza Aérea de los Estados Unidos como piloto, y ha llegado a profundizar su fe y comprensión de Dios, la iglesia y las Sagradas Escrituras. Jacob se comprometió recientemente y se está preparando para el matrimonio, y trabaja como contador en finanzas. Él espera abrazar la fe católica y aprender más sobre los valores de Cristo en este evangelio junto con aquellos en el RICA, que comparten los mismos valores. Carlos es bombero de tiempo completo para la ciudad de Filadelfia. Actualmente tiene una nieta inscrita en nuestra escuela católica y disfruta reconectarse con su fe católica. Aunque tiene buenos recuerdos de su infancia, no recuerda haber recibido los sacramentos en Puerto Rico, ni una sola vez cuando él y su familia se mudaron a los Estados Unidos (primero NYC y luego Filadelfia). Hilario está trabajando en estrecha colaboración con la Hna. Carmen para recibir su Primera Comunión y Confirmación, ya que principalmente habla español. Por último, también tenemos una combinación de madre e

hijo: Juan Carlos y Fátima Cartagena. Juan Carlos y su mamá se están preparando para su Primera Comunión y Confirmación. Junto con algunos miembros de nuestra comunidad española, todos serán bienvenidos a la plena comunión en la noche de la Vigilia Pascual.

Quería tomarme el tiempo para presentarlos a nuestros feligreses para que todos puedan alentarlos cuando los vean en la parroquia y ofrecer sus oraciones por su jornada de fe. ¡Esperamos trabajar con ellos y sus patrocinadores para profundizar su relación con Dios y las personas que componen el “Cuerpo de Cristo” vivo/ que respira aquí en San Pedro Apóstol!Que tengas una bendecida semana…

P. Richard

[delay 2022-12-2 1:30:00 EST