Dear Parishioners,
This past Sunday, our religious education program at St. Peter the Apostle Church came together to
spend time with one another and reflect on the past year. Nelson Malave, our Director of Religious
Education, along with Sister Carmen Torres, our Director of the OCIA (Order of Christian Initiation of
Adults), hosted a gathering for the catechists and religious education teachers here at St. Peter’s.
The catechists and teachers have been on a journey with those receiving their sacraments and
those entering full communion with the church. Our own Father Jerry Knapp, CSsR, was also
present and enjoyed hearing the stories and experiences over the past year. It is always good when
those who have been through the program and received their sacraments continue to return to
events like this to simply spend time with those whom they journeyed with and helped form them in
the faith. We ask that you continue to keep all those involved in the program in your prayers. We
also pray that those newly formed in the faith will become the avenue and the means through which
others enter the faith and develop a relationship with Jesus the Redeemer. May Mary under the title
of Our Mother of Perpetual Help continue to watch over, protect us, and lead us ever closer to Jesus
her son, and May you and your loved ones have a blessed and safe Memorial Day weekend!
Fr. Mike
Queridos feligreses,
El domingo pasado, nuestro programa de educación religiosa en la Iglesia de San Pedro Apóstol se reunió para pasar tiempo juntos y reflexionar sobre el año pasado. Nelson Malave, nuestro Director de Educación Religiosa, junto con Sor Carmen Torres, nuestra Directora de la OCIA (Orden de Iniciación Cristiana de Adultos), organizó una reunión para catequistas y profesores de educación religiosa aquí en San Pedro. Los catequistas y maestros han estado en un camino con quienes reciben sus sacramentos y aquellos que entran en plena comunión con la iglesia. Nuestro propio Padre Jerry Knapp, CSsR, también fue presente y disfruté escuchando las historias y experiencias del año pasado. Siempre es bueno cuando aquellos que han pasado por el programa y recibieron sus sacramentos continúan regresando a eventos como este simplemente pasar tiempo con aquellos con quienes viajaron y ayudaron a formarlos en la fe. Le pedimos que continúe manteniendo en sus oraciones a todos los involucrados en el programa. Nosotros también oremos para que aquellos recién formados en la fe se conviertan en la avenida y el medio a través del cual otros entran en la fe y desarrollan una relación con Jesús el Redentor. Que María bajo el título de Nuestra Madre del Perpetuo Socorro continúan velando, protegiéndonos y acercándonos cada vez más a Jesús su hijo, y que usted y sus seres queridos tengan un fin de semana bendecido y seguro en el Día de los Caídos.
Padre Miguel